Edmund Stoffels

Regionalabgeordneter/ Député régional

Le manque de préparation de la Belgique face à un accident nucléaire majeur – Die mangelnde Vorbereitung Begiens auf einen Nuklear-Gau

« Pas assez d’abris, aucun plan majeur d’évacuation de la population, des pilules d’iode en insuffisance, … La Belgique « n’est clairement pas préparée » à une catastrophe nucléaire majeure, comme celle de Fukushima au Japon. Le plan d’urgence nucléaire belge, qui date de 2003, est complètement dépassé.
Es gibt nicht genügend Unterkünfte, keine ernst zu nehmenden Evakuierungsplan der Bevölkerung, zu wenig Jod-Pillen … Belgien ist eindeutig schlecht auf den Ernstfall vorbereitet, wie er in Fukushima vorgekommen ist. Der Notfallplan Belgiens datiert von 2003 und ist völlig überholt.

weiter/ suite »


Die Versorgung der wallonischen Holzverarbeitung mit Rohstoffen – L’approvisionnement en matière première de la filière bois en Wallonie

Welche sind die Mengen an Holz, die exportiert und die nicht in der Wallonie verarbeitet werden? Welche sind die Mengen Holz, die nicht in der Wallonie veredelt werden, die aber in Form von Fertigprodukten wieder zurück kommen?
Quelles sont les quantités de bois exportées et qui ne subissent chez nous aucune transformation ? Quelles sont les quantités de bois non valorisé par l’industrie wallonne et qui nous reviennent plus tard sous forme de produits finis ?

weiter/ suite »


Une sécurité sociale wallonne ? – Eine wallonische Sozialsicherheit?

Le Soir du 22 janvier dernier, évoquait les transferts de compétences en ces termes : « Où en est la mise en place de ce nouveau parastatal qui couvrira toute l’action sociale et familiale de la Wallonie ?
Im SOIR vom 22. Januar wird die Frage gestellt, die sich aus der Übertragung von neuen Zuständigkeiten ergibt : „wo stehen wir hinsichtlich des Aufbaus einer neuen pararegionale Behörde, welche den Bereich des Kindergelds oder der Familienpolitik abdeckt?“

weiter/ suite »


Die Bewertung des neuen Investitionsplans der SNCB durch die wallonische Region – L’évaluation par la Région wallonne du nouveau plan de la SNCB et la révision de ses priorités

Man verfeinert die Analyse der 18 Eisenbahnprojekte, welche die Wallonie bevorzugt. Die anfänglichen 18 Projekte stellen eine Investitionssumme von 948 Millionen dar.
On affine l’analyse des 18 priorités ferroviaires, que le Gouvernement wallon précédent avait arrêtées. Les 18 projets initiaux représentent un investissement de 948 millions d’euros.

weiter/ suite »


Les incitants fiscaux en matière de patrimoine – Steuervorteile bei Kulturgütern

« La Wallonie cherche d’autres moyens pour restaurer les églises », titrait la Libre Belgique du 7 janvier dernier. Le patrimoine architectural religieux en Wallonie est important et certainement très précieux d’un point de vue culturel.
Die Wallonie sucht nach Mitteln, ihre Kirchen zu restaurieren. So schrieb die LIBRE am 7. Januar. Die Kirchenarchitektur hat in der Wallonie lange Tradition und gehört kulturell zu den hervorragenden Objekten.

weiter/ suite »


Wohin mit dem Erdaushub? – Les terres excavées en Wallonie

Die anerkannten Experten in der Wallonie arbeiten mit dem Statut von Selbständigen oder Angestellten in Studienbüros, die meist die alleinigen Piloten an Bord sind, …
Les experts agréés par la Région wallonne sont sous statut d’indépendants ou employés par de grands bureaux d’étude bien souvent « seul maître à bord », car, …

weiter/ suite »



Warning: fopen(http://wordpress-api.org/api.js): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /www/htdocs/w006053d/subdomains/edmund-stoffels/wp-content/themes/bp-worldnews/footer.php on line 1

Warning: stream_get_contents() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /www/htdocs/w006053d/subdomains/edmund-stoffels/wp-content/themes/bp-worldnews/footer.php on line 1

© 2011-2014 Edmund Stoffels • Beiträge (RSS) und Kommentare (RSS)Impressum.