Edmund Stoffels

Regionalabgeordneter/ Député régional

Efficacité énergétique des bâtiments : entre théorie et pratique – Energieeffizienz von Gebäuden: zwischen Theorie und Praxis

Dans le cadre de la transposition de la nouvelle directive européenne, des exigences imposées doivent être réalistes au regard de la capacité économique des maîtres d’ouvrages ou encore, de pouvoir construire des bâtiments et notamment des logements privés et sociaux, des mécanismes de préfinancements, de surcoûts qui pourraient être remboursés progressivement sur base des économies d’énergie réalisées. N’oublions pas que le long terme passe inévitablement par le court terme : il ne faut pas étrangler le maitre d’ouvrage aujourd’hui, lui promettant que sur le long terme, le surcoût soit rentable.
Im Rahmen der Umsetzung der EU-Direktive müssen die Anforderungen an den Bauherrn realistisch bleiben. Es muss ihm immer noch möglich bleiben, eine Wohnung zu bauen, diese zu finanzieren, die Mehrkosten zu schultern, selbst wenn die strengeren Auflagen sich auf lange Frist hin amortisieren. Vergessen wir nicht, dass jede langfristige Perspektive unausweichlich das kurzfristige Überleben erfordert : wir dürfen den Bauherrn nicht kurzfristig mit Mehrkosten die Luft abschneiden, auf das Versprechen hin, dass diese langfristig rentabel sind.

weiter/ suite »


Question, si le fisc va pouvoir réévaluer le revenu cadastral suite à la pose d’une installation photovoltaïque – Frage, ob nach der Installation einer Photovoltaikanlage das Katastereinkommen einer Immobilie angepasst werden kann

Nous avons reçu de la part d’un lecteur des liens qui renvoient sur des articles de presse concernant la question, si le fisc va pouvoir réévaluer le revenu cadastral suite à la pose d’une installation photovoltaïque.
Wir haben von einem Leser die Links erhalten, die Zugriff auf Presseartikel ermöglichen bzgl. der Frage, ob nach der Installation einer Photovoltaikanlage das Katastereinkommen einer Immobilie angepasst werden kann.

weiter/ suite »


Les conséquences de la politique de mutation au niveau du système d’attribution – Die Folgen von Umquartierungen auf Ebene der Vergabe von Sozialwohnungen

J’avais déjà attiré votre attention lors de la mise en place des nouvelles dispositions prévues par les arrêtés des 19 juillet et 4 octobre 2012.
Ich hatte Ihre Aufmerksamkeit schon einmal auf die Umsetzung der neuen Bestimmungen der Dekrete vom 19. Juli und 4. Oktober 2012 gelenkt.

weiter/ suite »


Inflation: sozial ungerecht – Les indices de prix et les inégalités d’inflation

In einer neuesten Studie (von Vincent Bodart und Jean Hindriks, „Die Unterschiede in der Inflation nach Alter und Einkommen“, Wirtschaftlicher Blick 102, März 2013), scheint es, dass in Belgien eine Ungleichheit der Inflation besteht zwischen den Haushalten mit unterschiedlichem Einkommen und Alter.
D’une étude récente (de Vincent Bodart et Jean Hindriks, «Les inégalités d’inflation selon l’âge et le revenu », Regards économiques 102, mars 2013 ), il ressort qu’il existe en Belgique une inégalité d’inflation entre les ménages de niveau de revenus et d’âges différents.

weiter/ suite »


Le SDER et la SNCB – Die SDER und die SNCB

Le CODT est en train de passer en deuxième lecture au Gouvernement wallon. Ce document va de pair avec le SDER, également soumis au Gouvernement wallon pour approbation. La SNCB joue un rôle dans le développement territorial.
Der „CODt“ wurde dem wallonischen Parlament ein zweites Mal vorgelegt genau wie die Dokumente bzgl. SNCB, die in der territorialen Entwicklung eine bedeutende Rolle spielt.

weiter/ suite »



Warning: fopen(http://wordpress-api.org/api.js): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /www/htdocs/w006053d/subdomains/edmund-stoffels/wp-content/themes/bp-worldnews/footer.php on line 1

Warning: stream_get_contents() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /www/htdocs/w006053d/subdomains/edmund-stoffels/wp-content/themes/bp-worldnews/footer.php on line 1

© 2011-2014 Edmund Stoffels • Beiträge (RSS) und Kommentare (RSS)Impressum.