Die Gründe für die Unzufriedenheit sind zahlreich: Langlebigkeit alternder, korrupter und menschenverachtender Regime, … All diese Faktoren werden durch eine demographischen Faktor in Frage gestellt: die Jugend in den arabischen Staaten ist zahlenmäßig bedeutender. Diese jungen Araber sind gut ausgebildet, haben die Schule besucht und stehen vor alarmierenden Arbeitslosenstatistiken.
Les motifs du mécontentement sont légion : longévité de régimes vieillissants, corrompus et prédateurs, … Tous ces facteurs sont exacerbés par le facteur démographique : l’extrême jeunesse de la population arabe dans le contexte d’une profonde transformation démographique. Les jeunes Arabes, dont les taux de scolarisation et d’éducation ont connu un bond spectaculaire, sont confrontés à des taux de chômage alarmants.
weiter/ suite »
admin 21.02.2012 06:54 Neues aus dem wallonischen Parlament/ Nouvelles du parlement wallon
• kommentieren/ commenter »
Dans « Le Soir » du mercredi 12 octobre 2011 on pouvait lire : « Des maisons de repos hypersaturées, voire impayables pour plupart des seniors… Ce pourrait être, à moyen terme, le principal effet concret de la réforme de l’Etat pour le patient.
In Le Soir vom 12.10.2011 war zu lesen : « überfüllte Altenheime, unbezahlbar für die meisten Senionren …. Das könnte mittelfristig der Haupteffekt einer Staatsreform sein.
weiter/ suite »
admin
21.02.2012 06:51 Neues aus dem wallonischen Parlament/ Nouvelles du parlement wallon Soziales/ Social
• kommentieren/ commenter »
D’une part, l’accession à la propriété devient de plus en plus difficile pour les jeunes ménages. Débourser 200.000 euros ou plus pour s’acheter la maison (appartement) de ses rêves devient compliqué pour un ménage, même si les deux conjoints travaillent.
Einerseits ist der Erwerb einer Eigenheimwohnung für immer mehr junge Haushalte ein Ding der Unmöglichkeit. 200.000 € oder mehr ausgeben, um sich ein Appartement oder ein Haus zuzulegen, wird für die Haushalte immer komplizierter, selbst wenn zwei arbeiten.
weiter/ suite »
admin
21.02.2012 06:49 Bauen und Wohnen/ Construire & habiter Neues aus dem wallonischen Parlament/ Nouvelles du parlement wallon
• 1 Kommentar/ commentaire »
Le service de taxation flamand a annoncé qu’il allait effectuer des contrôles de la taxe de circulation à l’aide de caméras automatiques. Celles-ci envoient la plaque d’immatriculation vers une banque de données, de sorte que les contrôleurs peuvent immédiatement savoir si le véhicule est en ordre de paiement.
Die flämische Steuerbehörde hat angekündigt, dass die Kontrollen der Verkehrssteuern mit Hilfe automatischer Kameras erfolgen. Diese schicken das Nummernschild an eine Datenbank, so dass die Kontrolleure sofort wissen, ob das Fahrzeug steuerlich in Ordnung ist oder nicht.
weiter/ suite »
admin
21.02.2012 06:47 Neues aus dem wallonischen Parlament/ Nouvelles du parlement wallon Verbraucherinfos/ Info consommateurs
• kommentieren/ commenter »
Die EU-Kommission hat ein Duzend Staaten mit Folgen gedroht, darunter Belgien, die im Rückstand sind bzgl. der Umsetzung der EU-Gesetzgebung, welche die konventionellen Legebatterien für Legehennen untersagt.
a Commission européenne a menacé de lancer des poursuites à l’encontre d’une douzaine d’Etats, dont la Belgique, qui sont en retard pour appliquer une loi européenne prévoyant l’interdiction des cages de batterie conventionnelles pour les poules pondeuses.
weiter/ suite »
admin
21.02.2012 06:44 Energie - Umwelt/ Energie - environnement Neues aus dem wallonischen Parlament/ Nouvelles du parlement wallon
• kommentieren/ commenter »
Sélection comparative francophone d’économistes pour la lutte contre la fraude fiscale (m/f) (niveau A) pour le SPF Finances (AFG12015) [i]
Sélection comparative francophone de bacheliers pour la lutte contre la fraude fiscale (m/f) (niveau B) pour le SPF Finances (AFG12016) [ii]
Sélection comparative francophone de juristes pour la lutte contre la fraude fiscale (m/f) (niveau A) pour le SPF Finances (AFG12017) [iii]
weiter/ suite »
admin
21.02.2012 06:41 Beschäftigung/ Emplois
• kommentieren/ commenter »
